OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Luego tienen una mano invisible que mata; al volver, filtra su mirada ese veneno negro que ciega la mirada doliente de la perra apaleada, y sudáis atrapados en un atroz embudo. |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Luego tienen una mano invisible que mata; al volver, filtra su mirada ese veneno negro que ciega la mirada doliente de la perra apaleada, y sudáis atrapados en un atroz embudo. |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
¡Pero es cierto, lloré demasiado! Las Albas son desoladoras. Toda luna es atroz y todo sol amargo: el acre amor me ha hinchado de embriagantes sopores. ¡Oh, que se estrelle mi quilla! ¡Que yo me hunda en el mar! |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
[...] oh ciudad dolorosa, oh ciudad casi muerta, con la cabeza y los dos pechos tendidos al Porvenir que abre sobre tu palidez los millares de puertas, ¡ciudad que el sombrío pasado podría bendecir! |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
¡Cuerpo reimantado por las enormes penas, vuelves a ver la vida espantosa, sientes surgir el flujo de lívidos gusanos en tus venas y merodear dedos glaciales sobre tu claro amor! |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Oh, mis pequeñas enamoradas, ¡cuánto os odio! ¡Rellenad de dolorosos trapos vuestras feas tetas! Patead mis viejas terrinas de sentimiento [...] |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Ciega indespierta de pupilas inmensas, todo nuestro abrazo sólo es una cuestión: eres tú la que cuelga de nosotros, portadora de tetas; nosotros te acunamos, encantadora y grave Pasión. Tus odios, tus letargos fijos, tus desfallecimientos y tus brutalidades sufridas en otro tiempo [...] |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Quién dirá esas languideces y esas inmundas piedades y el odio que de ellos nacerá, oh sucios locos, cuyo divino oficio sigue deformando los mundos cuando la lepra roa al fin este dulce cuerpo [...] |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Sí, si mi corazón queda estragado: cuando sus mascadas hayan apurado ¿cómo actuar, oh corazón robado? |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
-Soñaba con la pradera amorosa, donde ondas luminosas, saludables perfumes, pubescencias de oro ¡crean su calmo movimiento y remontan el vuelo! |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
¡Si pudiera romperos las caderas por haber amado! Insulso montón de estrellas frustradas, ¡llenad los rincores! |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
[...] ¡y tendiéndonos siempre en su sombra encerrados! -¡Ciudadano!, ¡ciudadano!, era el sombrío pasado derrumbándose entre estertores cuando tomamos la torre! En el corazón teníamos algo parecido al amor [...] |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
¡Oh!, estamos contentos, ¡tendremos mucho mal! -Todo lo que no se sabe, quizá sea terrible. |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
[...] cuánta vida sopla el cálido agujero, y ellos tienen tan arrobada el alma bajo sus harapos, se sienten vivir tan a gusto [...] |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
-Tu pecho contra mi pecho, mezclando nuestras voces, al barranco despacio llegaríamos, ¿luego a los grandes bosques! Después, como una muertecita, el corazón desmayado, me dirás que te llevase, los ojos entornados... Y yo te llevaría palpitante por el sendero... |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
¿No adivináis por qué muero de amor? Salud, me dice la flor; hola, el pájaro me dice: Salud: ¿es la primavera! ¿Es el ángel de ternura? ¿No adivináis por qué bullo de ebriedad? Ángel de mi abuela, ángel de mi cuna, ¿no adivináis que pájaro me vuelvo, que mi lira se estremece y que las alas bato cual golondrina?... |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Lleva el lodo dos palabras grabadas: Clara Venus; -y todo ese cuerpo se agita y ofrece su amplia grupa horriblemente bella por una úlcera en el ano. |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Estás enamorado. Alquilado hasta agosto. Estás enamorado. -Tus sonetos La hacen reír. Todos tus amigos se van, qué mal gusto el tuyo. -¡Luego la adorada, una noche, se ha dignado escribirte...! |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
¡La Libertad revive! ¡Se siente derrengado! Está preso. -¡Oh!, ¿qué nombre en sus mudos labios tiembla? ¿Qué pesar implacable lo corroe? Nunca se sabrá. El Emperador tiene los ojos muertos. |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
Para amañar las leyes, colocar pucheritos llenos de pequeños decretos, de maldita basura, divertirse inventando limpiamente algún tributo más, y luego taparse la nariz cuando a su lado pasamos, -¡esos queridos abogaduchos que nos encuentran mugrientos!- |
OBRA COMPLETA BILINGÜE de Arthur Rimbaud
¡Espléndida y radiante, del seno de los grandes mares surgirás, lanzando sobre el vasto Universo, en una Sonrisa infinita, el Amor infinito! ¡El mundo vibrará como una inmensa lira en el estremecimiento de un inmenso beso! -¡El mundo está sediento de amor! ¡Tú vendrás a aplacarlo!... |
Gregorio Samsa es un ...