![]() |
|
Calificación promedio: 5 (sobre 35 calificaciones)
/Con motivo del lanzamiento de su nueva novela, "Nuestros inesperados hermanos", el pasado 19 de noviembre mantuvimos un encuentro con Amin Maalouf. Valeria Ciompi, directora editorial de Alianza, le trasladó las preguntas de algunos/as amigos/as libreros/as, así como de las traductoras de la obra: María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego. Locución en castellano de Teresa Sans.
![]() |
|
![]() |
León el Africano de Amin Maalouf
Nadie puede aprender un oficio sin lastimarse las manos o el bolsillo.
|
![]() |
León el Africano de Amin Maalouf
La riqueza no se mide por las cosas que se poseen sino por aquellas de las que sabemos prescindir.
|
![]() |
León el Africano de Amin Maalouf
Para vosotras las mujeres de Granada, la libertad es una solapada esclavitud, la esclavitud una sutil libertad.
|
![]() |
Nuestros inesperados hermanos de Amin Maalouf
Qui som? On anem? Què volem esdevenir? Quin món volem construir? Sobre quins valors? És poc habitial que ens fem totes aquestes preguntes. Normalment estem capficats amb les nostres preocupacions quotidianes, o bé, els responsables com jo, per la gestió quotidiana dels assumptes públics. Però, ara, el retrobament amb aquests germans inesperats l'hauríem d'aprofitar per mirar on som, veure on ens hem equivocat de rumb i com redrecem el timó. |
![]() |
El desajuste del mundo de Amin Maalouf
Cuando cayó el muro de Berlín,sopló por el mundo un viento de esperanza.Que acabase el enfrentamiento entre Occidente y la Unión Soviética suprimía la amenaza de un cataclismo nuclear que llevaba planeando sobre nuestras cabezas desde hacía alrededor de cuarenta años;a partir de ahora la democracia,a lo que creímos,iría pasando de mano en mano hasta cubrir todo el planeta:iban a abrirse las barreras que separaban las diversas comarcas del globo y circularían sin trabas los hombres,las mercancías,las imágenes y las ideas,inaugurándose así una era de progreso y prosperidad.Hubo,al principio,en todos estos frentes,unos cuantos progresos notables.Pero cuanto más avanzábamos,más perdíamos el Norte.
|
![]() |
León el Africano de Amin Maalouf
No te deseo que tengas inteligencia, pues tendrás que ponerla al servicio de los poderosos; te deseo que tengas suerte, para que la gente inteligente esté a tu servicio.
|
![]() |
El desajuste del mundo de Amin Maalouf
Al principio de esta segunda parte escribí que la "jurisdicción"de la administración norteamericana abarca hoy en día el planeta entero.Esa palabra iba entre comillas porque esa autoridad que ejerce Washington no proviene de un mandato que le haya otorgado la población mundial.En el territorio de los Estados Unidos es un gobierno de derecho;en el resto del planeta es un gobierno de hecho,cuya legitimidad hay que poner en tela de juicio.
|
![]() |
Nuestros inesperados hermanos de Amin Maalouf
- El món, aquests últims anys, no era sinó un camp de batalla d'avideses i odis. Tot estava adulterat: l'art, el pensament, l'escriptura, el futur, el sexe, el veïnatge... I, tot d'una, una bona passada de drap i la pissarra ha quedat esborrada, la Història torna a començar de zero, el planeta recupera la innocència.
|
![]() |
León el Africano de Amin Maalouf
Cuando la mente de los hombres te parezca estrecha, piensa que la tierra de Dios es ancha y anchos Sus manos y Su corazón. No vaciles nunca en alejarte allende todos los mares, allende todas las fronteras, todas las patrias, todas las creencias.
|
Gregorio Samsa es un ...