Ruslán y Liudmila: 1160 de Alexander Pushkin
Al haber perdido aquel afán de luchar, ya no pago tributos a la locura, disfruto de una felicidad amable, y ¿creerás, buen compañero, que todo lo he olvidado ya… hasta los encantos de Liudmila?…
|
Ruslán y Liudmila: 1160 de Alexander Pushkin
Al haber perdido aquel afán de luchar, ya no pago tributos a la locura, disfruto de una felicidad amable, y ¿creerás, buen compañero, que todo lo he olvidado ya… hasta los encantos de Liudmila?…
|
La dama de picas de Alexander Pushkin
- Este Guermann - prosiguió Tomski - es un personaje en verdad romántico: tiene el perfil de Napoleón y el alma de Mefistofeles.
|
La dama de picas de Alexander Pushkin
Quien no sabe cuidar de la herencia paterna, por muchas artes diabólicas que tenga a su alcance, de todos modos ha de morir en la miseria.Pero yo no soy un derrochador, yo sé el valor del dinero.
|
La dama de picas de Alexander Pushkin
¡Las cuentas claras, la moderación y el amor al trabajo: éstas son mis tres cartas de la suerte! ¡Esto es lo que triplicará, lo que multiplicará por siete mi capital y me permitirá alcanzar el sosiego y la independencia!
|
La dama de picas de Alexander Pushkin
Amargo sabe el pan ajeno, dice Dante, y pesados los escalones de una casa extraña.
|
La dama de picas de Alexander Pushkin
- Novelas así hoy ya no existen. ¿No querrá una novela rusa? - ¿Pero es que hay novelas rusas? - ¡Pues mándame una, querido, te lo ruego mandamela! |
La dama de picas de Alexander Pushkin
Por cuanto recuerdo, mi difunto abuelo era una especie de mayordomo de la abuela.La temía como al fuego.La abuela le dio un bofetón y se acostó sola en señal de enojo.
|
La dama de picas de Alexander Pushkin
He de admitir que no tengo suerte: juego sin subir las apuestas, nunca me acaloro, no hay modo de sacarme de quicio, ¡y de todos modos sigo perdiendo!
|
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Bendito aquel que de temprano dejó la fiesta de la vida sin apurar la copa llena, quién no leyó hasta el final novela de su propia vida y fue capaz de abandonarla |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Qué espantoso es padecer de sed de amor, arder y aplacar el fuego con la frialdad de la razón |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Le ofenderá, ya lo preveo, la exposición de mi secreto. Me imagino aquel desprecio que si mirada altanera expresará |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Es triste el retornar de las pasiones en el ocaso de la vida. Así las lluvias otoñales transforman prados en pantanos y hacen deshojar los bosques |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
¿Qué se ha movido en el fondo de su alma fría e indolente? ¿Qué es? ¿Vanidad? ¿Resentimiento? ¿O acaso un amor tardío? |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Es tan penoso ... concebir la vida como un rito, yendo en pos de la ufana muchedumbre sin compartir con ella nunca sus opiniones ni pasiones |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Es tan lamentable sentir que nuestra juventud inútil fue, que a cada paso la engañábamos y que ella también llegó a engañarnos, que nuestros sueños más lozanos se disiparon |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
¿Quién es aquel hombre que permanece taciturno entre esa gente distinguida? Se muestra extraño a los presentes. Los mira cual si se tratara de una turba de fantasmas. ¿Qué se expresa en su rostro? ¿Revela spleen o ufanía? |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
¡Adiós, mi libertad! ¿A dónde me voy y para qué? ¿Qué busco? ¿Qué me reserva el destino? |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Y ella empieza poco a poco a comprender mejor al hombre por el que sigue suspirando: un tipo triste y extravagante, más peligroso. ¿Es un ángel o un engendro del infierno? |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
¡Ay, es así! Un frío olvidó es lo que nos espera a todos bajo la tumba. |
Eugenio Oneguin de Alexander Pushkin
Venían, al caer la noche, aquí dos jóvenes y, unidas en un abrazo, sollozaba junto a la tumba, iluminadas por el nocturno astro. Y hoy ... Reposa el triste monumento en el olvido. Se ha perdido entre la hierba el sendero que a él conduce |
¿Quién escribió la saga?