España primer amor: Prólogo de Isaac Rosa

Un pintor escucha un ruido ajeno a la casa junto a la playa en la que pinta desde hace unos meses. Emprende la huida hacia su país, Francia. Los Pirineos están cerca, solo hay que traspasar la frontera. Así comienza 'España primer amor' del autor ruso-francés Vladimir Pozner.
El título lo recupera y publica por primera vez la editorial Seix Barral con la traducción de Adolfo García Ortega.

Una historia de amor en la retirada de cientos de miles de españoles ya casi terminada la Guerra Civil española. Unos pequeños apuntes y el recuerdo del protagonista (alter ego del autor) nos introduce en la miseria y el amor, el dolor y el cariño, la tempestad y la esperanza.

Un canto a la vida, a la resiliencia de una apabullante actualidad. El tiempo paso pero los 'desastres de la guerra' continúan. Se recrudecen y aumentan en este siglo XXI. Una lectura tan imprescindible en el momento de su publicación como en la actualidad.