Poesía completa

Poe, defenestrado por Borges y en parte también por Eliot, dejó su impronta en Mallarmé, Baudelaire, Paul Valéry y José Asunción Silva. Fue Baudelaire quien le descubrió en Europa, lo tradujo y lo estudió, quizá atraído por su interés por los asuntos de teoría estética. Los escritos críticos del norteamericano fueron un manual para los simbolistas.
Entre sus poemas, podemos mencionar el archiconocido “El cuervo”, que es una “pura obra de arte” para Baudelaire, su último poema “Annabel Lee”, “Ulalume” y “Las campanas”, este último escrito según la unidad de efecto, el ritmo, el sentido que las palabras adquieren en cuanto engastes musicales y la igualdad de los sonidos, porque lo que cuenta no es lo que se dice, sino lo que se hace sentir al lector. Para Poe, la “Belleza es el único y legítimo territorio del poema”, que debe asociarse con el tono de la tristeza y descansar sobre el estribillo como marca rítmica de intensidad creciente. Su poesía, según el profesor español Ruiz Casanova, “se alza desde las vertientes de la presencia de lo ignoto, con el tono de la melancolía y con un único principio rector: es la música de las palabras, el sonido de cada fonema, la elección y al combinación los que determinan la impresión o el efecto”. A este profesor se debe la edición más reciente de la poesía completa de Poe, la publicada en 2016 por la española Ediciones Cátedra, que es una recomendable edición bilingüe de todos los poemas del vate norteamericano. Para Rubén Darío, “Poe, como un Ariel hecho hombre, diríase que ha pasado su vida bajo el flotante influjo de un extraño misterio. Nacido en un país de vida práctica y material, la influencia del medio obra en él al contrario. de un país de cálculo brota imaginación tan estupenda”.