InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
Crea una cuenta en Babelio para descubrir tus próximas lecturas Babelio en Français

María Condor (Traductor)Gustavo Falaquera (Traductor)
ISBN : 847517647X
Editorial: Hiperión (24/08/2000)

Calificación promedio : 4.67/5 (sobre 3 calificaciones)
Resumen:
Esta edición de la Poesía Completa de Edgar A. Poe (1809-1849) pretende estar por primera vez en nuestro idioma a la altura de lo que el genial creador norteamericano se merece. Basada en la edición crítica de Floyd Stovall, publicada por la Universidad de Virginia, recoge por primera vez en España la totalidad de su obra lírica, en inglés y en castellano, incorporando poemas que nunca habían sido traducidos, tanto los publicados y firmados por el propio Poe, como l... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro
Críticas, Reseñas y Opiniones (2) Añadir una crítica
Juliiann0
 29 mayo 2020
RECOMENDADO:
Poesía Completa de Edgar Allan Poe (1809-1849)
Poesía -literatura estadounidense-
Romanticismo oscuro y Simbolismo; Gótico y Terror
Escritor, poeta y ensayista, una de las figuras más importantes de la literatura universal. Ha sido concebido como un poeta maldito por su vida bohemia, sumida en la desgracia, el dolor, los excesos del alcohol, la locura, y la pérdida de lo amado, temas recurrentes a lo largo de su obra. Poco valorado en principio por la crítica anglosajona, pero considerado como uno de los poetas y narradores más innovadores y propios por los europeos, especialmente por los franceses como S. Mallarmé y C. Baudelaire, quienes le aclamaron, tradujeron y señalaron como el principal antecesor del simbolismo. Su obra tiene un peso inconmensurable aún en la contemporaneidad, cultivando los precedentes del género policiaco y la ciencia ficción. Cortázar dedicó varios años a traducir sus Cuentos Completos al español. Su voz evoca lo desconocido, la melancolía, la soledad, formas oníricas, el llamamiento de aquello que está fuera de nuestros propios sentidos.
"[...] Poe indisolublemente pertenece a la historia de las letras occidentales, que no se comprende sin él. También, y esto es más importante y más íntimo, pertenece a lo intemporal y a lo eterno, por algún verso y por muchas páginas incomparables." -Jorge Luis Borges-
"De la totalidad de elementos que integran su obra [...] la noción de anormalidad se destaca con violencia. A veces es un idealismo angélico, una visión asexual de mujeres radiantes y benéficas; a veces esas mismas mujeres incitan al entierro en vida o a la profanación de una tumba, y el halo angélico se cambia por un aura de misterio, de enfermedad fatal, de revelación inexpresable [...]"
-Julio Cortázar-
@Juliiann0

Enlace: https://www.instagram.com/p/..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0
 06 marzo 2020
RECOMENDADO:
Poesía Completa de Edgar Allan Poe (1809-1849)
Poesía -literatura estadounidense-
Romanticismo oscuro y Simbolismo; Gótico y Terror
Escritor, poeta y ensayista, una de las figuras más importantes de la literatura universal. Ha sido concebido como un poeta maldito por su vida bohemia, sumida en la desgracia, el dolor, los excesos del alcohol, la locura, y la pérdida de lo amado, temas recurrentes a lo largo de su obra. Poco valorado en principio por la crítica anglosajona, pero considerado como uno de los poetas y narradores más innovadores y propios por los europeos, especialmente por los franceses como S. Mallarmé y C. Baudelaire, quienes le aclamaron, tradujeron y señalaron como el principal antecesor del simbolismo. Su obra tiene un peso inconmensurable aún en la contemporaneidad, cultivando los precedentes del género policiaco y la ciencia ficción. Cortázar dedicó varios años a traducir sus Cuentos Completos al español. Su voz evoca lo desconocido, la melancolía, la soledad, formas oníricas, el llamamiento de aquello que está fuera de nuestros propios sentidos.
"[...] Poe indisolublemente pertenece a la historia de las letras occidentales, que no se comprende sin él. También, y esto es más importante y más íntimo, pertenece a lo intemporal y a lo eterno, por algún verso y por muchas páginas incomparables." -Jorge Luis Borges-
"De la totalidad de elementos que integran su obra [...] la noción de anormalidad se destaca con violencia. A veces es un idealismo angélico, una visión asexual de mujeres radiantes y benéficas; a veces esas mismas mujeres incitan al entierro en vida o a la profanación de una tumba, y el halo angélico se cambia por un aura de misterio, de enfermedad fatal, de revelación inexpresable [...]"
-Julio Cortázar-
@Juliiann0

Enlace: https://www.instagram.com/p/..
+ Leer más
Comentar  Me gusta         30
Citas y frases (10) Ver más Añadir cita
Juliiann0Juliiann029 mayo 2020
Desprecio que aquel mi terrenal hado
tenga tan poco de terrenal
que hayan sido olvidados los años del amor
en la desidia de un instante;
no me aflige que los solitarios
sean más felices, amor, que lo soy yo,
sino que te aflijas tú por el hado
de quien no es sino errante.
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0Juliiann029 mayo 2020
¿Deseas ser amada? ¡Que tu corazón
pues, no se deje de esta senda!
Sé lo que ahora eres,
nunca seas lo que no eres.
De este modo, tu gentileza con el mundo,
tu gracia, tu más que excelsa belleza,
serán tema infinito de loa,
y el amor, mero servicio.
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0Juliiann029 mayo 2020
Cuando las gemas de tu pensamiento me devuelven
tan inmaculados orbes y tu corazón los atesora,
me cuesta saber a qué mayor altura conceder:
si a tus brillantes ideas o a tus amados ojos brillantes.
Comentar  Me gusta         30
Juliiann0Juliiann013 marzo 2020
"Aunque el adiós me sea duro,
es necesario que me aleje de ella:
como mi pobre razón concibe,
otro y no yo goza de su favor,
por lo que, como un arenque ahumado,
nunca sentí una sed mayor.
Es para mí una situación penosa:
¡Dios quiera escuchar mi clamor!"

-Edgar Allan Poe-
Comentar  Me gusta         10
Juliiann0Juliiann029 mayo 2020
Pero los sueños, para aquellos que como yo sueñan,
con ambición, son condena, y muerte.
Comentar  Me gusta         30
Videos de Edgar Allan Poe (2) Ver másAñadir vídeo
Vidéo de Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe publicó en 1841 la que es considerada como la primera novela policíaca de la historia de la literatura: Los crímenes de la calle Morgue. Ana Ballabriga explica por qué surgió este género literario en este preciso momento histórico y nos habla de las características que definían a los primeros detectives.
otros libros clasificados: poesíaVer más
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESCasa del libro





Test Ver más

¿Quién escribió este libro de poesía?

Marinero en tierra

Rafael Alberti
Pedro Salinas
Gerardo Diego

10 preguntas
36 lectores participarón
Thèmes : poesía , latinoamericana , españolaCrear un test sobre este libro
{* *}