"Me dices que me calme porque Mis opiniones me hacen menos guapa Pero no he nacido con un fuego en el vientre Para que puedan apartarme No he nacido con una lengua rápida Para que puedan tragarme con facilidad He nacido fuerte Mitad cuchilla mitad seda Difícil de olvidar y nada fácil de seguir" Otras maneras de usar la boca, de Rupi Kaur y traducido por Elvira Sastre es un libro de poesía, y como saben, para mí la poesía no puede reseñar porque es un tipo distinto de arte. Y el arte hay que sentirlo. Soy un poco cursi a veces pero ya me conocen jaja. En este poemario vamos a encontrar un trozo del alma de Kaur. Está dividido en cuatro capítulos dónde vamos a leer sobre feminidad, abuso, amor, trauma, pérdida, curación... Cada capítulo tiene un objetivo distinto y los invito a sumergirse en este poemario, y que descubran lo que tiene para ofrecerles "Ninguno de lo dos es feliz Pero ninguno de los dos quiere irse Así que seguimos rompiéndonos Y llamándolo amor" Lo recomiendo "No quiero tenerte Para que llenes las partes vacías de mi Quiero llenarme por mi misma Quiero estar tan completa Que pueda alumbrar una ciudad entera Y entonces Quiero tenerte Porque la mezcla de los dos Podría incendiarla" |