Todos conocemos este clásico de sobra conocido y su gran autora que es una de las hermanas Brontë, sin duda esta novela es de las más conocidas de ellas y es que se han producido ya muchas películas y hasta series de este libro, películas que no he visto y que seguro que llegaré a ver, aunque sea la más conocida porque me ha quedado muchas dudas de si habrán sabido retratar bien a estos personajes tan especiales y tan profundos. Cuándo comencé este libro iba con una idea un tanto diferente de lo que me podría llegar a encontrar, pensaba que todo sería amor y romance anticuado pero estaba algo desencaminada. Comencé el libro con mucho miedo, la verdad es que yo me esperaba que me costara más leerlo, y así fue en una versión que tenía yo diferente en digital, pero cogí la mía en papel y menuda diferencia. La traductora sin duda ha sabido dejar esa esencia antigua y ese hablar de aquella época, creo que es muy difícil traducir algo así, pero lo ha hecho de tal manera que a la vez nos da un respiro y se lee mucho mejor y está hasta algo actualizado en muchos aspectos, eso hizo que la lectura se me hiciera mucho más amena pero sin perder su gran toque de clásico. Además la traductora nos deja a pie de página muchas notas que nos ayudan a comprender no sólo la música de aquella época sino muchos más aspectos de la vida cotidiana. Así que pese a que la narración pasa de un narrador a otro en primera persona sin duda tengo que decir que no me perdí en ningún momento y la lectura se me hizo muy adictiva, aunque algo pesada en algunas partes. Ha habido muchas cosas que me han gustado, creo que pese a que se me hizo cuesta arriba en algunos momentos fueron muy puntuales y tal y cómo he comentado antes este libro es muy adictivo y para mí lo fue desde el primer momento en que me adentré en la casa de Cumbres borrascosas. Los personajes son muy profundos y sentí todo su pesar, sobre todo el del gran personaje de la novela y el que nos hace sufrir desde el principio hasta el final. Heathcliff es un personaje que no se puede describir de otra manera y es que es odioso, egoísta y antimoralista y solo busca su propio beneficio. Esta actitud la podremos ver propulsada por una infancia que es un infierno en la que por encima de todo él busca venganza de todos y cada uno de los que le han hecho daño alguna vez, y veremos a lo largo del libro cómo con ello se lleva por delante la felicidad de todos los que le rodean. El resto de personajes no se quedan atrás y parece cómo que nada más pisar Cumbres borrascosas su actitud cambia a cada vez peor como que la casa en sí misma está maldecida, ya que allí nadie nunca puede llegar a ser feliz. Todos están definidos a la perfección y veremos su vidas desde pequeños a ya adultos y palparemos de una manera fantástica una evolución muy significativa. El libro nos cuenta a través de los ojos de su nana cómo es su vida y las consecuencias que acarrean sus decisiones, haciendo que el no pudiera parar de leer y de querer saber cada vez más de qué es lo que ocurrirá a continuación o si la mala suerte de estas dos familias llegarán a ver la luz alguna vez. Yo lo recomiendo mucho a los que le gusten los clásicos pero si eres de los que les gusta que los personajes sean moralistas y busquen solo hacer el bien este no es vuestro libro, ya que la maldad se palpa en cada uno de los personajes y el egoísmo humano se nos mostrará en todo su esplendor, incluso a pesar mío encontraremos (aunque pocas) escenas con maltrato animal. Un clásico que sin duda tenía que caer en mis manos ya que llevaba años queriendo leer pero el cual me ha sorprendido por sus personajes egoístas y malvados. El libro me ha gustado mucho y he estado muy enganchada durante todo el tiempo, aunque no es una lectura para todos los gustos. Enlace: https://rubiesliterarios.blo.. + Leer más |