Doble reserva - Navidad en Snow Falls: Un romance navideño

Me llamo la atención la portada que me parecía muy navideña. Historia muy trillada, donde una chica reserva una cabaña, y cuando llega se entera que alguien mas la a alquilado y les toca compartir cabaña, aunque no quieran. Kate Johnson es pastelera y en navidad se va a Snow Falls que es un sitio idílico y lleno de nieve para pasar la fiestas y una retirada solitaria. Allí se encuentra con Ale Huxley. El libro pintaba bien, pero tiene muchas incoherencias, por ejemplo el le da las gracias a ella por el desayuno, y resulta ser que es el quien lo hace. Cambia el genero tanto a Alex, como a Jen que es la amiga de ambos. En momento son mujeres, hombres, amigos, amigas.... la traducción es pésima.