✒️ "Mal comportamiento" es la traducción literal del título original de la colección de relatos, publicada por @randowhouse, de Mary Gaitskill: "Bad behavior" ✒️ Me recuerda a las preguntas en las confesiones durante mi educación en un centro religioso: "¿Has tenido mal comportamiento?". Dicha inquisición iba acompañada de otras más arduas de contestar y con más necesidad de omitir. ✒️ Nueve historias componen la obra donde las vidas de las personas se entrecruzan en la crueldad y la intimidad, donde la adicción a las drogas se une con el trabajo sexual y la curiosidad se mezcla con la desesperación. ✒️ En contra de lo que uno pensase o intentaban otros que reflexionara sobre la conveniencia de pedir disculpas, arrepentimiento y realizar el llamado "propósito de la enmienda" por el mal comportamiento… en esta colección publicada hace 35 años, cuando la autora de Kentucky cumplía dicha edad, la narración nos impulsa a abandonar prejuicios, sentimentalismos,... y nos lanza a una exploración literaria de la lujuria. ✒️ Las formas más perversas y desesperadas de la naturaleza humana aparecen - en la escritura de la estadounidense- como una serie de imágenes íntimas donde podemos tener la sensación de ser lectores voyeristas ✒️ Poseer la capacidad de retratar -consiguiendo que estas situaciones tan extremas parezcan reales - la perversión sexual, los juegos masoquistas,... lanzó a la autora a la fama con esta obra prima, punzante y divertida. "- Como el paraíso -dijo-. Es estar en el paraíso. Se quedaron unos minutos en silencio." + Leer más |