Una educación

La decepción que reflejaban sus rasgos era tan infantil que por un momento me pregunté por qué Dios le había negado eso. A él, un siervo fiel, que sufría de buen grado, del mismo modo que Noé había sufrido de buen grado para construir el arca.

Dejé de ver a mis padres y la sala de estar. Vi una mujer adulta, con su propio pensamiento, sus propias oraciones, que ya no se sentaba como una niña a los pies del padre.

Lo que se ha interpuesto entre mi padre y yo no es sólo el tiempo y la distancia. Es un cambio de ser. No soy la niña a la que crio, pero él sí es el padre que la crió.

Estaba adquiriendo una aptitud fundamental: la paciencia para leer lo que aún no entendía.

Primero descubre de qué eres capaz y luego decide quién eres.

No era más que una mujer de clase trabajadora con un vestido bonito. Hasta que creyó en sí misma. Entonces no importó el vestido que llevaba puesto.

La persona en que te conviertas, la persona que llegues a ser, es quien siempre has sido. Ha estado en ti desde el principio.

Podéis llamarlo transformación. Metamorfosis. Falsedad. Traición. Yo lo llamo una educación.

Primero descubre de que eres capaz y luego decide quién eres

Todo aquello por lo que había trabajado me había permitido adquirir un único privilegio: ver y experimentar más verdades que las que mi padre me brindaba, y aprovecharlas para construir mi propio pensamiento.