Tras haber visto la primera temporada de la serie de tv basada en esta saga, tenía curiosidad por la fuente original. Pretendía (y lo he conseguido) conocer mejor la historia y la personalidad de los personajes principales, aunque no ha sido fácil, en parte debido a problemas de comprensión ( algunas palabras parecían traducidas a castellano antiguo o sudamericano), pero al menos la cronología está mucho más clara que en la versión televisiva. El ritmo lo ha alcanzada hacia la mitad, es por ello que su lectura la haya pausado tanto... Todavía no sé si continuaré con la saga...
|