 |
Este librito es una preciosidad. Poema largo a tres voces. Sylvia escribió “Tres mujeres” para ser leído en voz alta y así lo hizo en 1962 en la BBC, un año antes de su muerte. de ahí, su poesía viró claramente hacia la oralidad del ritmo. Disfruté muchísimo de la experiencia de leer en voz alta la versión original de los versos -benditas ediciones de poesía bilingüe-. Las ilustraciones de Anuska Allepuz acompañan de forma muy bella cada una de las voces y su desarrollo a lo largo del libro. El poema gira en torno a tres experiencias diversas de la maternidad. Creo que es un poema precioso, tierno, doloroso, desgarrador a ratos. Muy feminista y también profundamente antibelicista. Es un poema muy rico, que ahonda en la multiplicidad de maneras de entender la maternidad creando imágenes muy potentes y suspicaces. Siguen estando ahí muchos de los símbolos preferidos de Sylvia como la luna, los pájaros, los olmos. Y por supuesto, tratándose de Sylvia, está lleno de versos que se te quedan clavaditos bien adentro. |
>
