El arte del error

si hay un premio en la escritura de un poema, sería este, encontrar un estado otro de la lengua. (Proust dijo que los libros más bellos parecen escritos en una lengua extranjera). Lo mismo rige para la traducción.

la del lector es la carrera literaria más difícil.

La poesía, escribió Schulz, es un cortocircuito entre el sentido y las palabras.

Ruido, escribió Murena, es lo que hacen los que no oyen.

Mientras me queden preguntas para las cuales no tenga respuestas, seguiré escribiendo, dijo Clarice Lispector.

Todo artista que se precie lo sabe: el arte es esa miniatura donde el abismo se vuelve real y, tal vez, habitable.