InicioMis librosAñadir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCríticasCitasListasTestReto lectura
Las mejores frases de Los imaginarios (1)

Elbosquedeloscuentos
Elbosquedeloscuentos 12 septiembre 2019
"A tot arreu hi havia persones de carn i ossos. N'hi havia una d'asseguda a la taula al costat de la pilota de pingpong saltadora, llegint un diari. La gent de carn i ossos no era capaç de veure la gent imaginària, i la gent imaginària vivia al marge de la de carn i ossos. Era com si en aquella biblioteca algú hagués superposat dos mons diferents, l'un damunt de l'altre; compartien un mateix espai, però sense tocar-se."

"Estaba lleno de gente de carne y huesos. Havia una persona sentada a la mesa al lado de la pelota de pingpong saltadora, leyendo un periódico. La gente de carne y huesos no era capaz de ver a la gente imaginaria, y la gente imaginaria vivia al margen de la de carne y huesos. Era como si en aquella biblioteca alguien hubiese superpuesto dos mundos diferentes, el uno encima del otro; compartían un mismo espacio, pero sin tocarse."*

*traducción libre al castellano
Comentar  Me gusta         00


    Comprar este libro en papel, epub, pdf en

    Bookshop ORGCasa del libroAmazon ES

    Otros libros de A. F. Harrold (1)Ver más




    Test Ver más

    A través de mi ventana

    ¿A quien baila Raquel en la fiesta en la casa de los hidalgo?

    Ares
    Gregory
    Marco
    Apolo

    12 preguntas
    47 lectores participarón
    Thème : A través de mi ventana de Ariana GodoyCrear un test sobre este libro