La pareja feliz

SPANISH REVIEW

“La Pareja Feliz” de Naoise Dolan es una cautivadora novela literaria que examina las sutilezas del amor, el matrimonio, la familia y las expectativas personales, así como temas de fidelidad y traición. Con poco más de 200 páginas, esta atrapante lectura se centra en una trama matrimonial, adentrándose en el inevitable descenso y confrontación con la realidad. El compromiso de los protagonistas, Celine y Luke, se presenta como un episodio bastante insípido e indiferente en sus vidas. Ambos parecen mostrar una inversión mutua en la idea del matrimonio que es algo deficiente, sin embargo, una vez comprometidos, parecen sentirse impulsados a llevarlo a cabo.

La narrativa fluye con fluidez entre el pasado y el presente, permitiendo a los lectores obtener una comprensión más profunda de ambos, Celine y Luke, así como del círculo de amigos y familia que los rodea. La tensión emerge en la fiesta de compromiso cuando Luke desaparece y Celine parece estar dispuesta a ignorar las implicaciones de su ausencia. El estilo de escritura de Dolan se destaca por su sencillez, con una descripción minimalista que anima a los lectores a conectar los puntos. La novela ofrece una robusta exploración de los personajes, típica de las novelas literarias, presentando a una variedad de personajes memorables a lo largo de la narrativa. Aunque algunos personajes pueden resultar desagradables, como Luke, Dolan aún logra crear una imagen multifacética que permite a los lectores mirar más allá de sus defectos. La representación de la bisexualidad por parte de Dolan es un aspecto notable de la novela, presentada sin alarde ni atención innecesaria. La bisexualidad de Celine y Luke es simplemente parte de sus identidades, y la narrativa resalta esto de una manera positiva.

“La Pareja Feliz” presenta una imagen desolada de la relación entre Luke y Celine, desprovista de cualquier romanticismo. Celine, una pianista profesional bien establecida, anhela una vida llena de placeres cotidianos; Luke, un infiel crónico, espera que el matrimonio con Celine le ayude a encontrar estabilidad y le haga sentir merecedor de amor. Su relación parece más una transacción, lo que lleva a los lectores a preguntarse si la boda finalmente se llevará a cabo. “La Pareja Feliz” es una obra literaria aguda y sofisticada, accesible para los lectores reticentes, pero destinada a cautivar a aquellos que disfrutan de las sagas familiares y las historias que exploran relaciones complejas. Los fanáticos de la ficción literaria lo encontrarán encantador, y es más probable que atraiga a un público de 30 años en adelante.

ENGLISH REVIEW

Naoise Dolan's “The Happy Couple” is a captivating literary novel that examines the nuances of love, marriage, family, and personal expectations, as well as themes of fidelity and betrayal. At just over 200 pages, this engrossing read centers around a marital plot, delving into the inevitable descent and confrontation with reality. The commitment of the protagonists, Celine and Luke, is presented as a fairly bland and indifferent episode in their lives. Both seem to show a mutual investment in the idea of marriage that is somewhat lacking, however, once engaged, they seem driven to go through with it.

The narrative flows seamlessly between past and present, allowing readers to gain a deeper understanding of both Celine and Luke, as well as the circle of friends and family that surrounds them. Tension emerges at the engagement party when Luke disappears, and Celine seems willing to ignore the implications of his absence. Dolan's writing style stands out for its simplicity, with minimalist description that encourages readers to connect the dots. The novel offers a robust exploration of characters, typical of literary novels, introducing a variety of memorable characters throughout the narrative. While some characters may be unpleasant, like Luke, Dolan still manages to create a multifaceted image that allows readers to look beyond their flaws. Dolan's portrayal of bisexuality is a notable aspect of the novel, presented without fanfare or unnecessary attention. The bisexuality of Celine and Luke is simply part of their identities, and the narrative highlights this in a positive way.

“The Happy Couple” presents a desolate picture of the relationship between Luke and Celine, devoid of any romanticism. Celine, a well-established professional pianist, longs for a life filled with everyday pleasures; Luke, a chronic philanderer, hopes that marriage to Celine will help him find stability and make him feel worthy of love. Their relationship seems more like a transaction, which leads readers to wonder whether the wedding will eventually take place. “The Happy Couple” is a sharp and sophisticated literary work, accessible for reluctant readers, but destined to captivate those who enjoy family sagas and stories that explore complex relationships. Fans of literary fiction will find it enchanting, and it is most likely to attract an audience aged 30 and over.

Enlace: https://laestanteria.blog/bl..

Hace dos años leí «Días apasionantes» de Naoise Dolan. Si les soy sincera, al contrario de lo que indicaba su título, a mí no me apasionó; pero la historia me gustó, me entretuvo y permaneció durante bastante tiempo en mi memoria. Además, la pluma de la autora es una delicia y te atrapa por completo. Por eso mismo cuando salió este libro me entraron tantas ganas de leerlo. Pensaba: «¿me dejará esa misma sensación?». Tenía muchísima curiosidad. Pero bueno, ¡vamos al lío! Porque querrán saber de qué trata este libro, ¿no?

Luke, un infiel incorregible, y Celine, más interesada en el piano que en la vida familiar, son una pareja feliz (o por lo menos eso creen). Sí, bueno, no se profesan amor de la misma manera y chocan en muchas cosas, pero ¿qué pareja no tiene sus cosillas? Es más, acaban de comprometerse y se van a casar dentro de un año. A medida que se acerca el día de la boda, sus vidas se entrecruzan con las de muchos otros personajes que buscan lo mismo que ellos: su propio camino hacia la felicidad. Pero ¿existe realmente el «felices para siempre»?

Naoise Dolan ha creado una historia mordaz, astuta, adictiva y con un humor muy inteligente. Siguiendo la tónica de «Días apasionantes», en este libro encontramos personajes que no saben lo que quieren; personajes frustrados que a veces resultan exasperantes, pero con los que en ciertos momentos empatizas y hasta sientes compasión por ellos. «La pareja feliz» es un reflejo del amor moderno, del inconformismo que se ha instaurado en la sociedad. El no querer atarse a nadie, pero sí seguir recibiendo esa serotonina que nos producen ciertas personas. A través de las experiencias de cada uno de los personajes vemos lo complicado que es a veces mantener una relación sentimental, pero también que, al contrario que en la época de nuestros padres, esa no es la mayor prioridad de nuestra generación.

¿Saben a qué otra autora me recuerda en ese sentido? A Sally Rooney. Encima ambas son irlandesas. Así que, si han disfrutado libros como «Gente normal» o «Conversaciones entre amigos», este también les va a gustar.

Solo les diré una cosa: lo devoré en un fin de semana. Hacía muchísimo tiempo que un libro no me enganchaba tanto y quería saber a cada momento qué era lo siguiente que iba a pasar. Además, el hecho de que la historia esté contada desde diferentes perspectivas, por lo menos para mí, es un plus para que el libro enganche. Conoces a los personajes y no das por sentado que un punto de vista es más válido que el otro. de verdad, léanlo. Es un libro adictivo y tiene varias reflexiones que te calan hondo y hacen resonar en tu cabeza un «SÍ SOY» rotundo.