El caso Bramard

ENGLISH REVIEW
Five years ago, I read “The Man with the Compound Eyes” by Davide Longo, a renowned Italian writer born in 1971 in Carmagnola, Italy. Longo, who is a university professor and also a journalist, has received several literary awards throughout his career. At the time, this slim novel, in which the author narrates with his austere language a very particular cosmos in the mountains of Piedmont, impressed me a lot. That is why it was clear that I wanted to read “The Bramard Case,” especially because Longo returns to Piedmont with his new novel. “The Man with the Compound Eyes” and “The Bramard Case” are examples of Longo's unique literary style, characterized by the exploration of profound themes and the creation of dense and enveloping atmospheres. In both books, the author presents complex and authentic characters who face difficult and challenging situations, allowing readers to reflect on the human condition.

Corso Bramard, the protagonist of “The Bramard Case,” is an example of this. His life is plunged into tragedy when his wife is murdered and his daughter disappears. Throughout the novel, we see how Bramard struggles to overcome his pain and find meaning in his life amidst desolation. The relationship he establishes with Elena, the Romanian who works in the village bar, is a ray of hope in the midst of the darkness that surrounds him. Beyond the plot and character development, Longo's true art lies in his ability to communicate emotions and thoughts through minimalist and precise language. His sentences, often brief and loaded with meaning, reflect the harshness and mystery of the Piedmont mountains, as well as Bramard's internal struggle to find a balance between his tormented past and his uncertain present.

Throughout the novel, the reader witnesses Bramard's evolution, who, driven by the killer's last anonymous letter, decides to confront his demons and seek justice. This search is not only a fight against the criminal but also a struggle for redemption and reconciliation with himself and his past. In conclusion, although “The Bramard Case” is not a book for everyone, its high linguistic level and the author's minimalism make it a literary work worth exploring for those interested in deep stories and complex characters. Davide Longo's ability to convey emotions and create intense atmospheres through his narrative style is undoubtedly one of the reasons why he is considered one of Italy's most prominent writers today.

SPANISH REVIEW
Hace 5 años leí “El Caminante de Piedra” de Davide Longo, un destacado escritor italiano nacido en 1971 en Carmagnola, Italia. Longo, que es profesor universitario y también periodista, ha sido galardonado con varios premios literarios a lo largo de su carrera. En ese entonces, esta novela delgada, en la cual el autor narra con su lenguaje austero un cosmos muy particular en las montañas del Piamonte, me impresionó mucho. Por eso, estaba claro que quería leer “El Caso Bramard”, especialmente porque Longo vuelve al Piamonte con su nueva novela. “El Caminante de Piedra” y “El Caso Bramard” son ejemplos del estilo literario único de Longo, que se caracteriza por la exploración de temas profundos y la creación de atmósferas densas y envolventes. En ambos libros, el autor presenta personajes complejos y auténticos que enfrentan situaciones difíciles y desafiantes, lo que permite a los lectores reflexionar sobre la condición humana.

Corso Bramard, el protagonista de “El Caso Bramard”, es un ejemplo de ello. Su vida se ve sumida en la tragedia cuando su esposa es asesinada y su hija desaparece. A lo largo de la novela, vemos cómo Bramard lucha por superar su dolor y encontrar un sentido a su vida en medio de la desolación. La relación que entabla con Elena, la rumana que trabaja en el bar del pueblo, es un rayo de esperanza en medio de la oscuridad que lo rodea. Más allá de la trama y el desarrollo del personaje, el verdadero arte de Longo radica en su habilidad para comunicar emociones y pensamientos a través de un lenguaje minimalista y preciso. Sus frases, a menudo breves y cargadas de significado, reflejan la dureza y el misterio de las montañas del Piamonte, así como la lucha interna de Bramard por encontrar un equilibrio entre su pasado tormentoso y su presente incierto.

A lo largo de la novela, el lector es testigo de la evolución de Bramard, quien, impulsado por la última carta anónima del asesino de mujeres, decide enfrentarse a sus demonios y buscar justicia. Esta búsqueda no solo es una lucha contra el criminal, sino también una lucha por la redención y la reconciliación consigo mismo y con su pasado. En conclusión, aunque “El Caso Bramard” no es un libro para todos, su alto nivel lingüístico y el minimalismo del autor lo convierten en una obra literaria que vale la pena explorar para aquellos interesados en historias profundas y personajes complejos. La habilidad de Davide Longo para transmitir emociones y crear atmósferas intensas a través de su estilo narrativo es sin duda una de las razones por las que es considerado uno de los escritores italianos más destacados de la actualidad.
Enlace: https://laestanteria.blog/bl..