"La flor púrpura" narra la historia de Kambili y Jaja, dos hermanos adolescentes que viven en el seno de una familia acomodada en Nigeria, junto a su madre y a su padre, un poderoso y reconocido empresario, que aboga por los derechos de los nigerianos ante un régimen opresor y corrupto. Pero dentro de su casa nada es lo que parece, la familia está sometida al padre, un fanático religioso y católico que los tiene totalmente oprimidos. Aunque todo empieza a cambiar cuando los jóvenes van de visita a casa de su tía Ifeoma y sus primos, allí conocen otra forma de educar y de convivir en familia. Una historia contada desde la voz adolescente de Kamibili, en la que la autora con un lenguaje delicado, nos va descubriendo sus sentimientos a la vez que nos adentra en las diferencias sociales del país. Lo único que he echado de menos en este libro es la traducción de las frases o palabras que incluye en el idioma nativo. Aún así es un libro muy recomendable que me ha gustado muchísimo. |