Orgullo y prejuicio

Le pongo dos y de milagro. No me ha gustado. No entiendo el Hype de este libro. La romántica victoriana no me gusta, hasta que leí cumbres borrascosas que me atrapó desde el principio y como me había metido de lleno me dije, voy a leer a la reina de este género. Bueno pues no consigo entender por qué a la gente le gusta este libro. Los personajes son frívolos, falsos, mentirosos, arrogantes, no he podido empatizar con ninguno. A veces con Lizzy, però da algo de rabia también su forma de ser. Me gustaría saber, si alguien lo ha leído, que por favor me diga dónde he fallado, qué no he entendido? He leído acaso una traducción horrible? No entiendo