|
|
Arsène Lupin contra Herlock Sholmès de Maurice Leblanc
Realizó actos contra los cuales mis instintos y mi conciencia se revelan; pero no puedo resistir ... Cuando hago, lo hago maquinalmente, porque te es útil y tú quieres ... Y estoy dispuesta a volver a empezar mañana ... y siempre
|
Arsène Lupin contra Herlock Sholmès de Maurice Leblanc
Se saludaron cortésmente, como hacen en el terreno del honor los adversarios a los que no divide odio alguno, pero que en destino obliga a batirse sin merced
|
Arsène Lupin contra Herlock Sholmès de Maurice Leblanc
Se lo preguntan verdaderamente cuando se oye el relato de los hechos que manera, más le han hecho famoso en el mundo entero; se preguntan si este Herlock Sholmès no es un personaje legendario, un hé-roe surgido vivo del cerebro de un gran novelista, de un Conan Doyle, por ejemplo.
|
Arsène Lupin contra Herlock Sholmès de Maurice Leblanc
Arsene Lupin contra Herlock Sholmès... Francia contra Inglaterra.. Al fin será vengado Trafalgar... ¡Ah, desgraciado!... No sospecha que estoy preparado... y un Lupin prevenido..
|
Arsène Lupin contra Herlock Sholmès de Maurice Leblanc
Me voy a ver obligado a emplearme a fondo, porque conozco a ese individuo y sé que no retrocederá ni un centímetro
|
Arsène Lupin contra Herlock Sholmès de Maurice Leblanc
Considero que un duelo entre Arsene Lupin y Herlock Sholmes es cosa regulada de antemano. El inglés será batido
|
Arsène Lupin contra Herlock Sholmès de Maurice Leblanc
Es justamente cuando no comprendo una cosa cuando empiezo a sospechar de Arsene Lupin
|
Arsène Lupin, caballero ladrón de Maurice Leblanc
Le examinó de pies a cabeza con una mirada a la par tnq envolvente como aguda, de modo que Arsene Lupín tuvo la impresión de haber sido cogido, aprisionado y registrado por aquellos ojos, más exactamente y más esencialmente que jamás lo había sido por ningún aparato fotográfico
|
Arsène Lupin, caballero ladrón de Maurice Leblanc
Se sintió invadido por una gran confusión y enrojeció al encontrarse allí, en aquella miserable postura de un ladrón sorprendido en flagrante delito
|
Arsène Lupin, caballero ladrón de Maurice Leblanc
Fue entonces cuando se me ocurrió pedir la ayuda de Herlock Sholmes, el cual me respondió que sentía el más vivo deseo de entrar en contacto con Arsene Lupin
|
Arsène Lupin, caballero ladrón de Maurice Leblanc
La condesa de Dreux-Slubise se ponía sobre sus blancos hombros el "collar de la reina"
|
Arsène Lupin, caballero ladrón de Maurice Leblanc
Pierre Onfrey, el asesino de la calle Lafontaine en Auteuil. El que había degollado a la señora Delbois y a sus dos hijas
|
Arsène Lupin, caballero ladrón de Maurice Leblanc
Daba la impresión del caballero que se divierte con la obra que tiene que representar, y que tras bastidores se ríe a mandíbula batiente de sus propios rasgos de ingenio y de las situaciones que él ha imaginado
|
Arsène Lupin, caballero ladrón de Maurice Leblanc
Sin embargo, también sabía que se podía esperar cualquier cosa de Arsène Lupin.
|
Gregorio Samsa es un ...