Leonard Woolf nació en España, vivió siete años en Ceilán y su descanso de un año en Inglaterra se convirtió en definitivo cuando contrajo matrimonio con Adeline Virginia Stephen en 1912. Y es por esta faceta (la de marido de Virginia Woolf) y cofundador y editor de Hogarth Press por la que yo lo tenía ubicado; el Leonard Woolf escritor era para mí una anécdota, pero esta primera novela suya - usando los conocimientos adquiridos durante su vida en Ceilán - muestra un escritor MUY capaz, sensible, certero, conocedor de las leyendas y problemas de la selva, las aldeas rurales y la sociedad de castas. Tanto la novela como la mayoría de historias posteriores se nos relatan desde un punto de vista indígena (a diferencia de, por ejemplo, nuestro pobre Kipling) |