Si es que me metéis el gusanillo de Shakespeare y ahora no puedo parar! Madre mía menudos dramones montaba este tipo, parece uno de esos programas de telebasura del corazón, echándose m***** unos a otros! Me gustó mucho esta edición de Austral, en primer lugar porque trae una gran introducción que te pone en poco en sintonía para lo que viene, con explicaciones, y sobre todo con comentarios con respecto al original y sus traducciones. También al final nos trae un montón de información extra muy interesante y como no, las canciones del bufón, con sus partituras y todo. Vaya, completísimo! Me ha encantado, como no (no es Macbeth, pero la historia está muy bien!) La cuestión es, ¿mi siguiente lectura será o no será de Billy...? |