El alquimista

-¿Por qué razón alguien querría sentir dolor o miedo? -preguntó Josh en voz alta, tan intrigado y otro tanto repugnado por la idea.
En cierta manera, parecía que eso no era algo que alguien pudiera desear.
-Para sentirse vivo, respondió Scatty.

Michael Scott, El alquimista. Los secretos del inmortal Nicolás Flamel (trad. María Angulo Fernández). Roca, Barcelona, 15ava ri., 2016, p. 363.