 |
Uf, qué difícil es poner en palabras el placer que genera una lectura excelente versionada de manera maravillosa. Porque ésto es lo que me pasa al haber pasado la última página de este DRÁCULA. Scafati nos ofrece su lectura de la novela de Stoker, hecha de palabras -que no son ni citas ni transcripciones- e ilustraciones violentas, tan violentas como es la historia del Conde. Esta lectura tiene grandes elipsis, y las escenas más conocidas quedan casi que obviadas. Pero el relato está completo, porque toma lo esencial y lo plasma es esas manchas tan características de su estilo. Imprescindible para los amantes de las historias gestadas, de algún modo, en la Villa Diodati. También, imprescindible para amates de las buenas narraciones integrales. Ideal para quienes quieran conocer a Scafati como intérprete. Y, siempre que se crucen con la dupla Scafati/Zorro Rojo abran su billetera y destinen el contenido a adquirir el libro que tengan delante. No van a arrepentirse. |
>
