 |
¿Me he enterado de algo? No. ¿Me importa? Efectivamente tampoco. En primer lugar, quiero decir que la traducción es muy buena, seguiré a David Tejera Expósito en sus trabajos porque tendré la paz de que va a ser un libro que se pueda leer bien en español. Dicho esto, quiero decir que leer este libro es toda una experiencia. al principio sientes que te están introduciendo bien al mundo, con sus misterios y secretos, pero que lo entiendes. Luego ya te queda claro que no, pero que mola demasiado como para que te importe. Sientes que hay unas reglas, que aunque no conozcas tienen sentido, así que ves que hay un trabajo serio detrás y que todo tendrá en algún momento la revelación justa. No es del todo el caso porque es un final de infarto, pero no creo que haya hilos sueltos, aunque no pueda verlos. Me encantan las protagonistas, Gideon y Harrow, exactamente lo que quería leer. Tienen una dinámica muy humana y quiero leer ya más para seguir estando a su lado. |
>
