 |
3,5/5 ¡Buenas! Gracias a la última Masa Crítica de Babelio, tuve la oportunidad de leer este fantástico libro: El Viaje de Cilka, un libro que sigue las vidas y penurias de Cilka, una de las supervivientes de Auswitch y el holocausto. Debo decir que en sí el libro me ha encantado, sobre todo porque refleja en sus páginas mi futura profesión, la enfermería, como algo vital y único en aquellos campos de concentración y reclusión de Siberia. Entre las cosas que no me han gustado se encuentran -La traducción deja mucho que desear, sacandome muchas veces de la novela. -Es cierto que la autora hace una buena labor de investigación para traernos esta novela, pero habría sido genial poder leerla en primera persona, en lugar de tercera. Aunque también habría sido genial que, al ser en tercera, contarán más cosas sobre otras reclusas o el lugar donde vivían. -Siento que única y exclusivamente le pasan cosas a Cilka, siempre, ya sean buenas o malas y eso me termina cansando |
>
