 |
El libro lo tome de la biblioteca de mi marido buscando algo para leer. Fue mi primer acercamiento a un libro de cultura oriental. Yasunari tiene una forma muy poética de escribir que espero poder haberla apreciado, a pesar de los detalles que quizás no se pueden tocar debido a la traducción. Es muy detallista al describir los paisajes de Japón en los que se desarrolla cada escena, lo que hace que te puedas transportar y tener una mayor apreciación. Escrito en tercera persona, cuenta la historia amorosa y dramática entre Oki y Otoko, amantes del pasado; cómo esta relación quedo marcada en cada uno de forma diferente y sus vidas en la actualidad. La historia de ambos se termina cruzando nuevamente luego de un viaje de Oki a Kyoto, donde se ven. En esta ocasión, es Keiko, protegida de Otoko quien conoce a Oki y nace en ella un deseo de venganza que no hace más que recordar las complicaciones de la antigua relación e involucrar a terceros. Lo bello y lo triste no es un libro malo, simplemente me resulto un tanto trágico para mi gusto. Siempre me pasa de sentir predilección por al menos un personaje, de conectar con alguno, y en este caso ninguno me gusto, de hecho algunos me resultaron desagradables y hasta llegue a odiarlos, algunos antes que otros pero ninguno alcanzo a agradarme. En cuanto a la redacción, en un principio me pareció justa, luego comencé a sentir mucha repetición que podría haberse obviado, y el final termino siendo demasiado abrupto. En resumen, considero que si bien el modo de escritura del autor es muy bello, el estilo y el suceso de los acontecimientos fueron los que no me terminaron de cerrar. Se que tiene muchos seguidores que consideran sus libros muy buenos, pero no coincide con mis gustos. No descarto darle otra oportunidad con otros de sus libros si llego a cruzarme nuevamente con uno, pero no en un futuro cercano. |
>
