Lendas galegas de tradicion oral: 2

**Reseña en galego**

O libro "Lendas galegas de tradición oral" é unha verdadeira xoia para os que temos a sorte de ser galegos e sentir orgullo pola nosa cultura e tradición. Desde o primeiro momento, o autor conduce ao lector a través dunha introdución enriquecedora que non só explica a importancia das lendas na nosa cultura, senón que tamén nos ofrece unha visión perspicaz sobre a elección das historias incluídas no libro. Esta introdución é un recordatorio amable e reconfortante da rica herencia que temos como galegos e da importancia de preservar e compartir as nosas lendas co mundo.

É certo que algunhas das lendas poden parecer un tanto monótonas, pero é precisamente nesa aparente simplicidade onde reside a beleza das nosas tradicións orais. Cada relato é como un fío que nos conecta co pasado, coa nosa terra e co noso pobo. Para nós, galegos, estas lendas son moito máis ca simples historias; son parte do noso ADN cultural, un legado que debemos amar e protexer.

Cada páxina deste libro é como unha ventá aberta ao noso mundo interior, ás nosas creencias, á nosa natureza e á nosa xente. As lendas están impregnadas co aroma das nosas aldeas, co murmurio dos ríos e co brillo das noites estreladas. A través delas, podemos comprender mellor quen somos e de onde vimos.

En resumo, "Lendas galegas de tradición oral" é moito máis ca un simple libro de lendas. É unha oda á nosa identidade, un recordatorio do noso pasado e unha guía para o noso futuro. Para nós, galegos, é unha fonte de orgullo e unha xoia que debemos gardar e compartir co mundo.


**Reseña en castellano**

El libro "Lendas galegas de tradición oral" es una verdadera joya para aquellos que tenemos la suerte de ser gallegos y sentir orgullo por nuestra cultura y tradición. Desde el primer momento, el autor conduce al lector a través de una introducción enriquecedora que no solo explica la importancia de las leyendas en nuestra cultura, sino que también nos ofrece una visión perspicaz sobre la elección de las historias incluidas en el libro. Esta introducción es un recordatorio amable y reconfortante de la rica herencia que tenemos como gallegos y de la importancia de preservar y compartir nuestras leyendas con el mundo.

Es cierto que algunas de las leyendas pueden parecer un tanto monótonas, pero es precisamente en esa aparente simplicidad donde reside la belleza de nuestras tradiciones orales. Cada relato es como un hilo que nos conecta con el pasado, con nuestra tierra y con nuestro pueblo. Para nosotros, gallegos, estas leyendas son mucho más que simples historias; son parte de nuestro ADN cultural, un legado que debemos amar y proteger.

Cada página de este libro es como una ventana abierta a nuestro mundo interior, a nuestras creencias, a nuestra naturaleza y a nuestra gente. Las leyendas están impregnadas con el aroma de nuestras aldeas, con el murmullo de los ríos y con el brillo de las noches estrelladas. A través de ellas, podemos comprender mejor quiénes somos y de dónde venimos.

En resumen, "Lendas galegas de tradición oral" es mucho más que un simple libro de leyendas. Es una oda a nuestra identidad, un recordatorio de nuestro pasado y una guía para nuestro futuro. Para nosotros, los gallegos, es una fuente de orgullo y una joya que debemos guardar y compartir con el mundo.