Es la novela escrita por E.M. Forster en 1908 y llevada años más tarde al cine por James Ivory. Está ambientada en Florencia y la campiña inglesa. Narra la historia de amor que sucede en Italia entre Lucy, una joven inglesa, y George; pero ella tendrá que regresar a Inglaterra para encontrarse con su prometido, Cecil. Me ha encantado volver a recorrer algunos lugares de Italia que se mencionan y donde se desarrolla la historia, aunque esta edición en concreto tiene una mala traducción que entorpece su lectura y que no permite captar en muchos momentos ese humor tan sutil e ironía propios del autor. Me ha gustado su protagonista Lucy, al principio encorsetada en los convencionalismos sociales de la sociedad inglesa, pero que logra evolucionar y liberarse de ellos, y por supuesto me quedo con ganas de leer Regreso a Howard End, también de Forster. |