La Bradamante, Tragicomédie

Nos alejamos frecuentemente mucho más de lo que pensamos,
y a veces planeamos un viaje de un día,
y los dioses a su antojo disponen el regreso.

Será más valiente, siendo más inhumano.
Es un rasgo de valor matar un amante,
por sus ojos, por sus manos, morirá doblemente.
Ve tigresa, ve monstruo, horror de la naturaleza,

Y tu corazón desleal ennegrecido de mentira,
¿están ahí los efectos de tu fidelidad?
¿están ahí los juramentos que hiciste por mi boca?

Bradamante les gusta; pero cuesta caro,
y nadie a este precio la quiere buscar

Su corte no tiene comparable,
el universo la reverencia, y estos grandes caballeros,
que son de su estado los pilares generosos,
reflejan bien el brillo de su diadema,
pero recibe sobre todo el lustre de usted mismo

Cetros, grandezas, no son un verdadero bien,
y quien no vive contento, no pose nada

Sabes que los Dioses a los amantes,
han permitido jurar sin crimen

Creí amarlo por la razón,
y lo amé por inocencia

¿Qué espíritu premonitorio habría reconocido la doblez
de los juramentos que me hizo de una amistad tan santa,
y de tanta fidelidad?

Adoro a Bradamante, y esta pasión
debe ceder cobardemente a la obligación