Regreso a París

La novela comienza cuando Teresa recibe la noticia de que su madre, Maite la Maga, ha fallecido en París. Teresa y su hija pequeña Lucía deciden instalarse en la capital francesa durante unos meses para arreglar todo el papeleo que sabe va a acarrear la herencia de Maite. Ello le supone volver a la ciudad de su infancia, donde nació y creció y de dónde huyó hacia España cuando ya no aguantaba más. Justo lo contrario que hizo su madre: Maite era una joven de la alta burguesía barcelonesa que decide huir de un país y de una situación que le asfixia y asentarse en la capital del país vecino.

Maite y Teresa, Teresa y Maite. Madre e hija con dos vidas paralelas. Ambas madres solteras, ambas huyen de su país y de su familia en busca de otro futuro. Se diferencian en que Maite si sabía de dónde venía y sabe dónde dejó a su familia. A Teresa, en cambio, se le ha vedado todo conocimiento sobre su familia: nunca ha conocido a su padre y ni siquiera pudo conocer a sus abuelos y al resto de su familia española. Pero todo el mundo necesita saber de dónde viene y esta estancia en París le servirá para tratar de averiguar todo aquello que la Maga le ocultó.

La novela alterna dos tramas, la del pasado y Maite y la del presente y Teresa. Veremos qué pasó en Barcelona para que Maite decidiese dejar una vida acomodada e irse a París con una mano delante y otra detrás. Tan sólo con una mente especialmente perspicaz, heredada de alguna antepasada gallega que le permite prever cosas. Es por eso que se convertirá en la Maga. Y esas dotes especiales han pasado directamente de la abuela a la nieta, a Lucía. Una niña de ocho años que es capaz de ver cosas que otros no ven.
A través de historias que Teresa va contando a su hija Lucía como si fueran cuentos, iremos sabiendo de la vida de Maite. Esas historias empiezan muchas veces con un “érase una vez”. La trama del presente, lo que están viviendo en estos momentos Teresa y Lucía en París está narrada en presente y en primera persona por la propia Teresa. También en primera persona, pero esta vez en tiempo pasado, está narrada la parte en la que se nos habla de la vida de Maite. Con mucho diálogo que hace que la lectura sea ágil y sencilla, la autora va desgranando la historia de dos mujeres, de una madre y de su hija. Una historia en la que hay muchas cosas que no se dijeron y en la que se cometieron errores que, parece, están condenados a repetirse nuevamente.

Las dos mujeres protagonistas están definidas con mucho mimo. Ambas son mujeres fuertes que en un determinado momento deciden tomar el rumbo de su vida y hacer lo que sienten que deben hacer pese a las convenciones sociales contrarias. Quizás la ruptura de Maite es mayor pues era otra época que la que está viviendo su hija. También los motivos para romper con todo son diferentes. Pero nosotros, como espectadores, vamos viendo que ambas siguen cometiendo los mismos errores, probablemente por las mismas causas. Me han gustado mucho ambas protagonistas y me ha gustado que sea sólo una de ellas la que nos cuente sus cosas, cómo ella las vivió. Y que junto a ella vayamos descubriendo lo que ni ella ni nosotros sabíamos. Secretos familiares guardados durante años que es cierto que no son difíciles de adivinar pero que necesitas conocer para ver cómo y por qué ocurrió todo.

La pluma de la autora me ha encantado. Una prosa elegante y cuidada, sencilla y fácil de leer. Una novela que avanza con ritmo sostenido y cuya lectura resulta ágil debido a la abundancia de diálogo. Una descripción adecuada de los personajes y una fantástica ambientación en París. No voy a negar que para mí el escenario es un plus, es una ciudad que adoro y en la que he estado en varias ocasiones y cada vez que la veo en una novela ya me ha medio conquistado. Además, en este caso, me ha llevado en un determinado momento a un barrio llamado Issy-les-Molineaux. Cuando tenía dieciocho años hice un intercambio con una chica francesa que, precisamente, vivía allí; imaginaos mi alegría cuando vi que un aparte de la novela transcurre en ese barrio (además, las casas que describe la autora son casi idénticas a la casa en la que yo me alojé).

Conclusión final

“Regreso a París” es una preciosa novela sobre unas mujeres fuertes que en un determinado momento deciden tomar las riendas de su vida y, para ello, se trasladan al país vecino. Madre e hija, París y España. Ausencia de padres y muchos secretos por descubrir. Todo ello narrado de una forma preciosa por Jacinta Cremades. No dudo en recomendárosla.
Enlace: https://librosquehayqueleer-..