Libros del Innombrable nace en 1998 con el propósito de editar a literatos «raros» y devolver al mercado editorial libros descatalogados, publicar traducciones inéditas en castellano y resaltar obras olvidadas. El nombre de la editorial admite un homenaje a la novela El innombrable, de Samuel Beckett.