#EntrevistaQuid a #CharlieLópez
Compartimos una nueva entrevista de nuestro canal cultural, en esta oportunidad
Fabiana Scherer (@fabianascherer9475) charló con
Charlie López por su nuevo libro de dónde vienen editado por Aguilar @PenguinLibrosArgentina
#DeDóndeVienen disponible en https://bit.ly/3mNZ8mt
2:15 En el prólogo contas de que el libro cuenta con un apéndice que hace alusión a las “malas palabras”. Luego del congreso de la lengua en el que
Roberto Fontanarrosa hizo un decálogo sobre las malas palabras haciendo alusión que están en nuestro lenguaje cotidiano y que nos define de una manera ¿Cuál es tu relación con las “malas palabras”?
4:20 En tu prólogo contas que las malas palabras es una temática que no abordabas en tus libros por una cuestión de vergüenza o decoro
6:05 Cómo aparece este recorrido, como surge esta búsqueda, porque realmente haces un trabajo de investigador, porque hay todo un rastreo de historias que vienen de muy atrás y de cómo se fueron transformando el significado de alguna de las palabras.
11:14 En un momento haces mención a las facturas, mencionas las bolas de fraile, los vigilantes y los cañoncitos. También contas el origen de esas palabras.
16:39 Por eso la RAE y tiene que adaptar y modificar el lenguaje a la gente porque el lenguaje está vivo, no?
21:57 Uno cuando te ve inevitablemente piensa en Yes (segmento digital de habla en inglés) y justamente en el libro se da esa comunión entre el castellano y el inglés, y cómo fuimos adaptando algunas palabras de ese idioma a nuestro lenguaje.
25:09 Pienso una que se usa mucho, como el “touch and go”
26:30 Hay otra palabra que también está incluida y que se usa mucho en los recitales que es hacer pogo.
28:32 Volviendo al inglés y otra palabra que hoy se utiliza mucho es “sugar daddy”
30:28 Explicación del término la concha de la lora
33:30 Qué frase o palabra de tu libro, de dónde vienen, te llamó más la atención?
#EntrevistaQuid #Aguilar #Investigación #Historia #Entrevista