La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
Eres Felicity Montague, me digo a mi misma. Y no le temes a nada.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
Eres Felicity Montague, me digo a mi misma. Y no le temes a nada.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
No eres una tonta, eres una luchadora y mereces estar aquí. Mereces ocupar espacio en el mundo.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
—Ese gorro es ridículo. —Lo se -dice- Percy lo hizo para mí. —No sabía que Percy sabía tejer. —No sabe. |
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
—Ire contigo. Alguien debe asegurarse de que no te arresten. ¿Debería haberme puesto una peluca? Ahora parece que esta es una de esas reuniones en las que hay que vestir una peluca.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
Es un nuevo comienzo. Una nueva ciudad. Otro lugar para intentarlo otra vez y probar que merezco un lugar en este mundo.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
—Estoy... -miro el papel aplastado entre mis manos-. Pensando. —¿Puedes pensar en la cama con la luz apagada para que pueda dormir? |
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
In the company of women like this - sharp edged as raw diamonds but with soft hands and hearts, not strong in spite of anything but powerful because of everything- I feel invencible... We are mountains - or perhaps temples, with foundations that could outlast time itself.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
- He'd rather follow in the great tradition of women cleaning up the messes made by men. - Ah, the history of the world. |
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
I do not need reasons to exist. I do not need to justify the space I take up in this world. Not to myself, or Platt, or some hospital governors, or a pirate ship full of men with cutlasses. I have as much claim to this world as anyone else.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
But if I cannot always believe in myself, I can believe in Johanna. And Sim. And Sybille Glass and Artemisa Gentileschi and Sophia Brahe and Marie Fouquet and Margaret Cavendish and every other woman who came before us. I have never doubted the women who came before me or whether they deserved a seat at the table.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
Everyone has heard stories of women like us, and now we will make more of them
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
—Los he extrañado. A los dos. —No sé lo diré a Monty |
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
... Women don't have to be men's equals to be considered contenders; they have to be better... That's the lie of it all. You have to be better to prove yourseld worthy of being equal.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
You're trying to play a game designated by men. You'll never win, because the deck is stacked and marked, and also you've been blindfolded and set on fire. You can work hard and believe in yourself and be the smartest person in the room and you'll still get beat by the boys who haven't two cents to rub together. So if you want to win the game, you have to cheat. You operate outside the walls they've built to fence you in. You rob them in the dark, while they're drunk on spirits you offered them. Poison their waters and drink only wine. |
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
A wildflower. The kind that are strong enough to stand against wind, rare and difficult to find and impossible to forget. Something men walk continents for a glimpse of. But you're right - whatever I am, there would likely be spines. Or thorns. They keep people away.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
Softness can be an armor, even if it isn't my armor.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
I want to tell her I've spent my whole life learning to be my own everything because... I have spent so long building up my fortress and learning to tend it alone, because if I didn't feel I needed anyone, then I wouldn't miss them if they weren't there. I couldn't be neglected if I was everything to myself. But now, those fortifications suddenly feel like prison walls, high and barbed and impossible to cross.
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
Your beauty is not a tax you are required to pay to take up space in the world
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
How is it, I wonder, that the brain and the heart can be so at odds and yet have such a profound effect upon the functions of the other?
|
La guía de la dama para las enaguas y la piratería de MacKenzie Lee
simpering and simple, my two least favorite things for a woman to be, but the two things men like most.
|
Fue publicada en ...