Hay libros que son más que un relato, una historia, o una reflexión; son energía, arte, y un gusto para los sentidos. Y eso precisamente es lo que sucede con “Cuentos tradicionales de Japón”, de Richard Gordon Smith. Un compendio de leyendas históricas, mitología y cuentos populares que logran transmitir la esencia de la forma de ser y de sentir del pueblo japonés. Magia, fantasía, espiritualidad… una increíble selección de textos que acercan a occidente el Japón más exótico y sobrenatural. Narraciones breves pero de una belleza exquisita, producto de la tradición oral y en las que destaca la ambientación rural que le da a cada historia un aire aún más evocador si cabe. Desde el romanticismo a la propia identidad, pasando por el sentido de nacionalidad, cada texto, dentro del nexo común de espiritualidad que contienen, aporta algo diferente al lector, distintas reflexiones y distintas percepciones, dándole la oportunidad de aprender y crecer de formas distintas con cada uno de ellos. Cuentos que se leen de una forma muy ágil y fluida, breves, poco exigentes pero de lo más enriquecedores, disfrutables y muy aprovechables. No sé qué tiene la literatura japonesa que hace que te repliegues sobre ti mismo e indagues en tu interior para descubrir cómo eres, qué sientes, y a qué estás dispuesto a abrirte, expandiéndote seguidamente al mundo tras visualizar cada recoveco de tu alma. Si leer cuentos tradicionales es un gusto de por sí, hacerlo en una edición ilustrada con tan buen gusto como esta es otro nivel. Las ilustraciones hacen mención a algunos de los relatos y beben también de la tradición japonesa, siendo la última pieza a encajar en este viaje al Japón más ancestral y auténtico. Como digo, todo un regalo para los sentidos, un libro para beber a sorbitos, sin exigirse, para disfrutar y expandirse, pues no solo es maravilloso por lo que nos ofrece, sino por lo que nos ayuda a crecer personal y espiritualmente. + Leer más |