Retrato de una piel desnuda

Abandono el libro al 50%
La historia no me estaba desagradando, aunque algunas cosas no me terminaban de cuadrar. El motivo principal de mi abandono es que el libro utiliza un lenguaje inclusivo (neutro), ya que el libro habla de transexualidad y es utilizado por los personajes del mismo. Evidentemente, no tengo ningún problema con este tema, al contrario, el enfoque del mismo, pienso que es valiente, original y necesario. Mi problema con el libro es que no he encontrado una nota al inicio del mismo ni de la editorial ni de la autora, en que se explicase el uso de este lenguaje, así como tampoco el uso de comillas, ni la letra cursiva. Esto me ha confundido, pensando si se trataba de una mala traducción del valenciano al castellano, y me ha ido sacando contínuamente de la lectura.
Como no me ha parecido una manera correcta de proceder y he decido dejar el libro, no voy a puntuarlo.