¡Chúpate esa!

La obra es lineal, con una serie de acontecimiento, en esta versión, Moore incluye algunos capítulos de tipo "anotación en el diario" ya que aparece un nuevo personaje: Abby Normal, una chica gótica con ansias de hacerse vampiro y que, casi sin dudarlo, es una de las notas más graciosas de esta nueva entrega de la historia de vampiros.

De nuevo, Thommy y su novia tienen problemas por culpa del vampirismo y aunque a ella le ha dado por mordelo y hacerle vampiro, el pobre Flood no tiene ni idea de la que se le viene encima, si ya es complicado vivir con tu pareja, imagínate si además, la luz del sol y otras zarandajas os pueden matar.

De nuevo, salen los Animales, compañeros de trabajo de Thommy y con más problemas todavía. Si no habeis leído el primer libro, probablemente os perdais en algunos detalles, ya que el autor recuerda constantemente cosas del primer libro (La sanguijuela de mi niña) y que está bastante bien.

Vuelve a dejar el final de forma extraña, con cosas sin resolver, pero que, sabiendo que va ya por la tercera entrega, esperamos que cierre la trilogía que, por otra parte, pese a tener puntos divertidos y personajes pintorescos, ya no va a dar mucho más de si.

Como siempre, lenguaje directo y sin demasiadas florituras, permitiendo la lectura fácil del libro, que se termina en un periquete.

En cuanto a la traducción del título, supongo que se las han deseado para traducirlo, lástima que como siempre, se pierden todos los matices.
Enlace: http://elbauldegreenleaves.b..