Disfruté mucho leyendo este libro. La escritora se vale de los cuentos del escritor ruso Nikalai Gogol, para darle vida y sentido a esta novela. La novela profundiza el choque cultural que tiene lugar cuando una pareja de bengalíes van a vivir a Estados Unidos, y crían a sus dos hijos entre ambas culturas. Y en los hijos va creciendo una mezcla de orgullo y vergüenza de sus orígenes. Con el miedo paralizante de no encajar, de no dar la talla, de no ser suficiente. Con la madurez esa nueva generación empieza a valorar la riqueza de sus tradiciones, el amor a los padres, la importancia de la familia, el valor de la comunidad y el respeto a sus ancestros. |