Regreso a Babilonia

Sólo comentaré el relato del título. “Regreso a Babilonia” de Scott Fitzgerald es un doloroso cuento autobiográfico. Tiene la autenticidad de lo vivido en carne propia. Charlie, un ex millonario enriquecido y arruinado en la loca vorágine bursátil de los años veinte, vuelve a París para recuperar a su hija. Charlie es viudo, su esposa murió casi por su culpa: la dejó en la calle una noche helada. La hermana de su fallecida esposa, Marion, lo culpa, lo odia y tiene la custodia de su hija. El relato nos cuenta los intentos por recuperarla y a la vez nos muestra los girones de lo que quedó de la locura derrochadora de los años veinte. La narración en tercera persona es sencilla y directa con algún toque poético que ahora sería políticamente incorrecto: “... vio cómo Josefina Baker consumaba sus arabescos color chocolate”. Abundan los diálogos con alguna reflexión intercalada: podría perfectamente convertirse en una pequeña pieza teatral. Excelente.