 |
Llevo años recomendando a Eça de Queirós y regalándolo para ver si consigo que lo lea mi círculo lector cercano, pero soy un fracaso (no nací para influencer literaria 🤣). Pero soy tan pesada que este libro lo recibí yo como regalo de una amiga que sabe lo mucho que admiro a don José Maria, y lo que son las cosas, esta lectura me ha pillado leyendo otro libro suyo. Lo bueno, si doble, dos veces bueno (versión propia refranera). El título del libro lo dice todo: dos cuentos (“Memorias de una horca” y “Los muertos”) y un poema de amor en una edición bilingüe en español-portugués preciosa. No he podido rastrear del todo las fechas de publicación salvo en “Memorias de una horca”, publicado en 1867 (antes de su primer libro). “Los muertos” está incluido en la antología “Prosas bárbaras” (1903) pero fue publicado en solitario antes. El poema, ni idea. He echado de menos esta información en la edición. Aunque Eça de Queirós es el máximo exponente de la corriente realista-naturalista en Portugal, el tono de estos cuentos, que yo no denominaría oscuros como reza el título, destila cierto tono fantástico en un caso y místico en el otro, quizás debido a su temprana publicación dentro de su obra. Por un lado, en “Memorias de una horca” un árbol (vida) sufre porque acaba convertida en una horca (muerte) por culpa de la mano del hombre; por el otro, “Los muertos” aboga por la muerte como conducto hacia la naturaleza, una muerte que nos transforma a todos por igual y nos aleja de la maldad de los vivos. Como veis, el tema en ambos es parecido: la naturaleza íntegra vs el hombre inmoral. El poema de (des)amor, simplemente maravilloso. Leed a Eça de Queirós. Su ficción, su no ficción… su prosa era magnífica y tenía una opinión sobre todo y sobre todos que jamás callaba. Enlace: https://www.instagram.com/in.. |
>
