Lo interesante de este corto poema es su lectura en el idioma original. Esto en virtud de que el creador de la rubia Alicia, matemático irredento, establece una correlación entre la literatura y los números, al escribir poesía con métrica y rima específica, Independiente de ello leerlo en español, quitando las disparidades literarias y lingüísticas ( básicamente en la clasificación de los entes paranormales) es un verdadero placer adentrarse en el mundillo de esos seres calamitosos, y, en este caso llenos de calamidades, Un trasnochador llega a su casa solo para encontrarse con un etéreo ser que le incordia, le incomoda, pero también le ilustra en ciertos aspectos ultraterrenos, mostrándole que estos entes pueden ser chocarreros, pero se atienen a un código… aunque a veces les falla, no , no les falla se equivocan, Insufribles y falibles, pero así y todo se extraña su presencia. Pues le recuerda que es más incómodo estar solo…. A veces. Las ilustraciones le añaden un puntito a este poema/ cuento, que de ya se gano mi corazón.. Espectros así… Vaya |