Cuentos completos

Leonora Carrington (1917-2011) es una escritora nacida en Inglaterra y nacionalizada mexicana. El surrealismo (movimiento artístico al que pertenecía) se respira tanto en sus obras de arte como en su escritura. Y digo “se respira” porque mi experiencia de lectura de los “Cuentos completos” que me envió FCE fue algo vital, sensorial y, sobre todo, onírico. La imagen de la tapa es de una pintura que se llama “El ancestro”.⠀
⠀
Animales que son humanos y hablan (y viceversa), caballos, transformaciones, mujeres reprimidas, muerte, seres sobrenaturales y mucha comida son algunos tópicos que se repiten en los cuentos de Carrington. No son de terror, pero a veces rozan el género. Me atrevo a decir que son cuentos de hadas, cuentos maravillosos que tienen desarrollos y finales retorcidos y que están influidos por su contacto con lo irlandés, que fue proporcionado por mujeres como su madre y su niñera. Por supuesto, también están los cuentos atravesados por lo mexicano.⠀
⠀
Para leerla hay que conocer de antemano que todo lo perteneciente al mundo onírico se rige por lógicas que desconocemos (piensen en "Alice in Wonderland") y tiene carga simbólica. Sus imágenes son extrañas, híbridas y a veces un poco perturbadoras. En varios cuentos de Carrington hay escenas crueles (“La debutante”, “Las hermanas”) e incluso aquello de connotación se*ual y/o amorosa se vuelve raro (“Jemima y el lobo”, “Monsieur Cyril de Guindre”).⠀
⠀
Carrington me pareció un descubrimiento fascinante. Me quedé una hora mirando sus cuadros antes de empezar a escribir la reseña y creo que no encontré el límite entre la literatura y sus pinturas. Los cuentos parecen narraciones de las imágenes (hace hincapié en los colores de las cosas, por ejemplo). Es una fusión perfecta. ⠀
⠀