 |
Novela extensa de Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) que es tenida por autobiográfica por la mayoría de sus biógrafos. La he encontrado de lectura muy agradable y amena, llena de sentido del humor (He puesto varias citas literales que lo demuestran: la que dedica a la calvicie es genial). También está llena de un moralismo cristiano que muchos le afearon en su día y, probablemente, sea la causa de su olvido. Ese moralismo también forma parte de su encanto de época. La autora aprovecha continuamente para aleccionar y poner como ejemplo de perfección a la modélica Clemencia que, como es habitual en Fernán (véase Elia) ha sido educada en un convento. Está llena de momentos divertidos (los dedicados al criado Pepino o al amigo de casa Don Galo Pando). Estos personajes descritos con humor sirven de contrapunto a la historia de Clemencia. Le encuentro un defecto bastante evidente: satura la sobreabundancia de refranes, chascarrillos, dichos populares y frases populares chispeantes, especialmente en la segunda parte. El color local es excesivo en mi opinión. Es como si parte de la novela la escribiera Sancho Panza. A veces, como hacía Don Quijote, me gustaría reconvenir a Fernán el abuso de refranes. La tercera parte es para mí lo peor del libro, cae en una cursilería insufrible a veces y utiliza una retórica relamida muy trasnochada. No obstante, si se es indulgente con estos defectos, creo que es recomendable para los amantes de la literatura decimonónica. |
>
