La acusación

La acusación de Bandi se trata de siete relatos escritos entre 1989-1995 de un norcoreano perteneciente a la asociación de escritores de su país que arriesgó la vida al escribir contra el orden político de su país y le entregó un manuscrito a un pariente que abandonó Corea del Norte. A su llegada a Corea del sur, el pariente de Bandi, que significa luciérnaga, consiguió que se seleccionaran estos relatos y se publicaran siendo la primera revelación literaria originaria de Corea del Norte que sigue viviendo en el país.

En estos siete relatos encontramos situaciones reales narradas por el autor que tienen como protagonistas a personas norcoreanas de todas las clases sociales, algo que llama bastante la atención dado la pobreza existente en el país. Dado que en Corea del Norte la población se organiza según sus familiares y la lealtad al Partido que gobierna, no es de extrañar que los relatos donde mandatarios de Pyongyang son descritos parezcan casi una comedia para cualquier otro país.

Un común en todos los relatos son el miedo y cómo las personas que habitan Corea del Norte van perdiendo la ilusión con el partido que les gobierna al no ser beneficiarios de grandes posesiones ni logros. Los ciudadanos ven la cara al lobo y son capaces de reconocer en apenas siete relatos que no están contentos por vivir donde lo hacen pero escapar puede significar la muerte. La obligación de endiosar a sus mandatarios y la labor de erigir y construir una cultura de la que muchos no están de acuerdo denota en esta obra la crítica social que tanto tienen los países hacia Corea del Norte pero que no habíamos escuchado decir nunca a ningún norcoreano que no fuera desertor del país. En estos relatos encontraréis habitantes que sufren y luchan por vivir, pero detrás de ellos está la valentía ante la propaganda, un autor que se enfrentó a la muerte para divulgar la situación de su país.