No sorprende que Li Bai sea el poeta chino más conocido y traducido en el mundo hispánico, y estimado por figuras como Pablo Neruda, Octavio Paz o Rubén Darío. Con su gusto por la nostalgia, su conexión profunda con la naturaleza y su pasión por el vino, es difícil no cogerle aprecio inmediatamente. Si a esto le sumamos que es uno de los más grandes poetas que han pisado este planeta, convierte la lectura de esta magnífica antología en un placer inmenso. Qué pena que solo haya sobrevivido hasta nuestros días una pequeña muestra de su obra.
|