Frances Hodgson Burnett

- Cuando Mary descubrió este jardín... parecía muerto del todo -prosiguió el orador-. Entonces hubo algo que impulsó los tallos para que brotaran de la tierra, y a crear cosas de la nada. Lo que un día no existía al siguiente había aparecido. Hasta entonces, yo no había visto las cosas de esta manera, y me entró gran curiosidad; los científicos tienen gran curiosidad por todo, y yo voy a ser científico. Y me pregunté a mí mismo qué era ese algo, pues no es posible que no sea nada; y como no sé cómo se llama, pues lo llamo magia. Yo no he visto nunca amanecer, pero Mary y Dickon sí; y por lo que me cuentan estoy seguro de que tiene que ver con la magia, a algo que impulsa y que retrae. Desde que vengo al jardín, a veces he mirado el cielo que asoma entre los árboles y tengo una extraordinaria sensación de felicidad, como si algo estuviera agitándome el pecho para que inhalara y exhalara, y respirar más deprisa. Eso es lo que hace la magia: impulsar y retraer las cosas, y hacer cosas de la nada. Y todo está hecho de magia, las hojas y los árboles, las flores y los pájaros, los tejones y los zorros y las ardillas y las personas. Así que tiene que haber magia a nuestro alrededor..., en este jardín, en todas partes. [...]