 |
Es un romance muy cortito, pero que me ha sorprendido mucho. La que he escuchado (ha sido audiolibro) era con lenguaje adaptado a nuestros tiempos, por lo que no se hacía difícil de seguir y le aportaba agilidad. Una de las cosas que más me ha sorprendido ha sido ver elementos que luego he visto en incontables películas y demás. ¡Así que de aquí lo sacaron! Por otro lado me ha sorprendido cómo se trata el hecho de acostarse tal con cual. No me lo esperaba, pensando en la Edad Media más cristianizada. Es curioso, porque en las notas del autor que adaptó el romance, menciona que el erotismo y las relaciones tratadas de esa forma más abierta que vemos, cambiaron sólo alrededor de 1.400 aproximadamente hasta lo que conocemos, momento en el cual se dio especial importancia a la virginidad, al recato, a las relaciones amorosas ceñidas a la sacralidad del matrimonio, etc. En definitiva, me ha resultado muy interesante. |
>
