Siento que este libro infantil no ha estado a la altura de este poema de Lorca, tan dramático y simbólico. Por un lado, por la falta de correspondencia entre texto e imágenes en algunas de sus páginas; por otro lado, porque la sencillez de las ilustraciones no se correspondería con la capacidad de comprensión de los niños a quienes podría dirigirse este poema (dado que, tomado textualmente, apenas tendría sentido para los más pequeños). Por lo demás el texto de Lorca es una delicia y es de agradecer que se adapten a libros infantiles sus obras. |