El hombre que cayó a la Tierra

ENGLISH REVIEW
The author of “The Man Who Fell to Earth”, Walter Tevis, once claimed that this novel was the most autobiographical of all his works. At first glance, this assertion appears absurd – how can a book about an extraterrestrial visitor who arrives on earth to save his planet be autobiographical? However, upon reading the book and learning a bit about Tevis' life, his statement starts to make sense.

The novel follows the story of Thomas Newton, an alien who lands in Kentucky with a pocketful of gold rings and a head full of ideas to make millions of dollars on Earth to save his dying planet. Scientist Nathan Bryce becomes suspicious of Newton and sets out to determine whether he is truly an extraterrestrial visitor or simply from Connecticut. Despite its brevity, “The Man Who Fell to Earth” touches on several themes that readers are sure to pick up on, such as alienation, environmental issues, the misuse of knowledge, and the story of a genius who has failed in his mission on Earth. These themes made the novel a classic, even though it didn't achieve this status as quickly as Tevis' other famous work, “The Hustler”.

While the style and tone of “The Man Who Fell to Earth” are more subdued than those of “The Hustler”, they suit the character of Thomas Newton perfectly. Tevis' writing is exquisite and there are many passages in the novel that demonstrate his talent. Despite the popularity of the 1976 film adaptation of the book, it is in the reading of Tevis' words that one can truly appreciate the nuances of his art and understand why his books have become classics.

SPANISH REVIEW
El autor de “El Hombre que Cayó a la Tierra”, Walter Tevis, afirmó una vez que esta novela era la más autobiográfica de todas sus obras. A primera vista, esta afirmación parece absurda: ¿cómo puede un libro sobre un visitante extraterrestre que llega a la Tierra para salvar su planeta ser autobiográfico? Sin embargo, al leer el libro y conocer un poco sobre la vida de Tevis, su declaración comienza a tener sentido.

La novela sigue la historia de Thomas Newton, un extraterrestre que aterriza en Kentucky con un puñado de anillos de oro y la cabeza llena de ideas para ganar millones de dólares en la Tierra y salvar a su planeta moribundo. El científico Nathan Bryce sospecha de Newton y se propone determinar si es realmente un visitante extraterrestre o simplemente proviene de Connecticut. A pesar de su brevedad, “El Hombre que Cayó a la Tierra” aborda varios temas que los lectores sin duda captarán, como la alienación, los problemas ambientales, el mal uso del conocimiento y la historia de un genio que ha fracasado en su misión en la Tierra. Estos temas convirtieron la novela en un clásico, aunque no alcanzó este estatus tan rápidamente como la otra obra famosa de Tevis, “El Buscavidas”.

Si bien el estilo y el tono de “El Hombre que Cayó a la Tierra” son más sobrios que los de “El Buscavidas”, se adaptan perfectamente al personaje de Thomas Newton. La escritura de Tevis es exquisita y hay muchas pasajes en la novela que demuestran su talento. A pesar de la popularidad de la adaptación cinematográfica de 1976 del libro, es al leer las palabras de Tevis donde se puede apreciar realmente los matices de su arte y comprender por qué sus libros se han convertido en clásicos.
Enlace: https://laestanteria.blog/bl..