Obras Completas De Sally Mara

Raymond Queneau, amigo de Boris Vian quien se inventó a un escritor para escribir "Escupiré sobre vuestras sombras", parodia del género negro, hace lo propio con Sally Mara, una joven irlandesa seudónimo bajo el cual escribe dos relatos y una serie frases, o sentencias cortas, que pierden mucho en la traducción.

En cuanto a los dos relatos uno es un diario, el de la propia Sally Mara, una joven que sin saber nada sobre el sexo va teniendo de manera ingenua distintas experiencias sobre el mismo y otro un relato sobre la insurreción irlandesa en Pascua del año 1916.

Parece que el libro tuvo problemas con la censura en la época en que fue publicado, hoy creo que ha quedado un poco desfasado y digamos que queda por debajo de las expectativas.